漫讀角落
VOL. 01 / 慢讀週刊
303號房的女人
《303號房的女人》想描述對白有趣的地方,可以挑一個回應說明自己的感受。問句不一定只為了求答。不同稱呼可以各自觀察。

難言之隱
《303號房的女人》一句玩笑也有前後脈絡。一個問題被轉開之後,可以看看新的話題如何接續,先整理交談實際發生的變化,再思考可能的用意。人物說話時保留了多少空間讓對方回應,也能反映交談的狀態,閱讀時不必只關心每句台詞的字面意思。
閱讀作品介紹 ↗- 腹黑女的異想世界
對白之外還能留意語氣。重複一句話可能改變語氣。一段交談是否容易跟上,也與字框的排列與說話者提示有關,閱讀時可以把呈現方式和語言內容分開觀察。
- 看見死亡的男人
評價文字是否精簡,可以看看拿掉某段說明後自己還能理解多少,但實際閱讀仍要尊重它與畫面共同提供的脈絡。字面和語氣可以分開讀。誰先傾聽也是閱讀線索。
- 小鹿和鳩教授
某個問題被答得很含糊時,可以先分清是說話者沒有說清楚,還是自己尚未理解用詞所指的事情。有些說法在人物之間具有熟悉的意味,初讀時不必立刻猜透,可以先觀察聽者如何接住那句話。一次打斷如果讓交流改變方向,可以記下原先的問題是否被保留,以及新的話題如何影響人物接下來的互動。
- 致命壞男人
對白提供的資訊,可以與畫面透露的部分互相比較。提問方式會影響交談。讀到解釋較長的部分,可以整理其中新增了哪些資訊。



